15 јул 2009

Sreca


Ovaj tekst o sreci nepoznatog autora mi se jako svidja.

SRECA

Jos uvek znati cuditi se.

Oduseviti se.
Usuditi se.

Nepoznata vrata otvarati,
Nove prostore osvajati,
i u nama samima.

Uzivati u danu,

Trenutke slaviti,

dodirnuti nebo.

U sebi samom mirovati. Smesiti se.

Sretati se. Biti sam.

Pronaci mir.

U nama. Oko nas.

Voleti. I biti voljen.

GLÜCK

Noch staunen können.

Sich begeistern.

Sich trauen.

Fremde Türen öffnen, neue Räume betreten.
Auch in uns.

Den Tag genießen,
den Augenblicke feiren.
Den Himmel berühren.

In sich selber ruhen. Lächeln.

Einander begegnen. Für sich sein.

Frieden finden.
In uns. Und um uns herum.
Lieben. Und geliebt werden.

3 коментара:

Drangulije је рекао...

Jako lepa pesma...
:)

Nena3110 је рекао...

Divno!!!

Lila011 је рекао...

tera na razmisljanje :)